[أحمد عوض الأسـلمي]

طبعاً عضـو غـير عـادي !






لأني مجنـون أدَب




أمزح طبعاً ..



أسـتاذي القـدير :

( عـبَق أجـدادي )

العبد لله يهوى الأدَبَ ويعشقَ لُغتَه الفصيحة لُغةُ القرآنِ الكريم .

لذلك أحاول ملء المُنتـدى بمواضيعٍ أدبيّة بكُلّ مَجالتِها ؛ وخصوصاً اللغويّة .


ردٌّ على تساؤلك بخصوص ( الجيمِ الفارسيّة ) أقول أنّي تحدّثت عن ( حرف ) وليسَ ( لُغة ) .

أمّا تفرّع الفارسيّة مِن العربيّة فأنتَ أعلَمُ مني في ذلك ، وبإعتقادي وكا قلت بمُقدِّمة موضوعي أنّ

لغة سـام تفرّعَت واختلَطت واشتقّت ، فنتَجَ عن ذلك عِدّة لُغات . كما هيَ باللهجة .

لاحظ وأنت في الكويت مثلاً : البُلدان القريبة مِنك تكون قريبة إلى حدِّ ما مِن لهجتك كدُول الخليج والعراق .

وكذلك كلّما ابتعَدَت البُلدانُ عنك ؛ فإنّ لهجتَهم تبتعِد عن لهجتِك .. هذا أولاً .

وثانياً يكونُ التشابُهُ البشَري " السُّحنة " أقرَبَ لك في دُوَلِ الجِوار ، ويبتعِد ذلك التشابُه كلّما ابتعَدَ عنكَ البشَر .

يعني : تتشابَه اللغة والسُّحنة متى ما كانت الدُّوَلُ مُتقارِبة لاحظ : ( دُوَلَ الخليج ) ، ( بلاد الشام )

( بُلدان الهِند وباكِستان وبنغلاديش وسريلانكا ) ، ( أفغانِستان والتبت وطاجكستان وأخواتها ) ، ( اندونسيا وماليزيا ونيبال ) ،

( دُوَل بريطانياً العُظمى ) ، ( ايران وأرمينيا ) ، ( دُوَل البلقان ) ، ( دُوَل المغرِب العرَبي ) ، ( الدوَل الأفريقيّة ) ،

( الدُّوَل الإسكندنافيّة ) ، ( بعض دُوَل امريكا الشماليّة ) ، ( بعض دُوَل امريكا الشماليّة ) .. وقِس تقارُب اللغات على ذلك !


ومسألة شكل حرف ( الجـيم الفارسيّة ) فهو كأيّ حرفٍ يُكتَب بشكلٍ مُتعارَف عليه .

لكنه ليسَ مِن حُروف الهِجاء الثماني والعِشرين . كذلك القاف العراقيّة والفارسيّة ( يكتبون مطلق : مطلك ) .. كاف وعليها شخطة !




أطلت عليك فقط للإيضاح . وبارك الله فيك على المُداخلة الإيجابيّة المُفـيدة