طهران، إيران (رويترز) - حظرت ايران نشاط مراسلي ومجلة ناشيونال جيوغرافيك إلى أن تقوم بتصحيح أطلس نشرته واستخدمت فيه اسما متنازعا عليه للمياه الواقعة قبالة الساحل الجنوبي لإيران.
وتصر إيران على ان تسمي هذه المياه "الخليج الفارسي" ولكن هذا الخليج تطل عليه ايضا دول عربية هي السعودية والكويت والامارات العربية المتحدة وعمان وقطر والبحرين . ويطلق كثيرون في هذه الدول على الخليج اسم "الخليج العربي".
وقالت وزارة الثقافة الإيرانية ان الاطلس الذي نشرته ناشيونال جيوغرافيك والتي تتخذ من الولايات المتحدة مقرا أطلق على الخليج اسم "الخليج الفارسي" ووضع بين قوسين اسم "الخليج العربي".
وقال محمد حسين خشفجت المسؤول عن التعامل مع وسائل الاعلام الاجنبية في وزارة الثقافة "وكرد فعل نمنع دخول صحفيي (ناشيونال جيوغرافيك) الى البلاد وتوزيع مطبوعاتها الى ان تقوم بتصحيح ذلك الأمر."
وأضافت الوزارة أن الاطلس يصف ثلاث جزر في الخليج تقول الامارات انها اماراتية على انها "تحتلها ايران". وتصر ايران على ان جزر ابو طنب الكبرى والصغرى وابو موسى هي جزء من اراضيها.
وقال خشفجت "اننا نعتبر هذا انتهاكا واضحا لوثائق الامم المتحدة وسلوكا عدائيا يستهدف المصالح الوطنية الايرانية.
"يتعين على ناشيونال جيوغرافيك ان تصحح على الفور هذا الخطأ الكبير وتلك الخطوة الغريبة."
ودافع الين كارول كبير رسامي الخرائط في ناشيونال جيوغرافيك عن استخدام الاسمين.
وقال على موقع الجمعية على الانترنت "اننا بالفعل نطلق وسوف نستمر في اطلاق كلمة "الخليج الفارسي" بشكل اساسي على الخليج.
"الا اننا نود ان يجد من يبحث عن "الخليج العربي" على مبتغاه والا يحدث تضارب بين الخليج وبين بحر العرب الذي يقع على مقربة."
وكانت وزارة الثقافة الايرانية احتجت من قبل على استخدام كلمة "الخليج" كحل وسط والتي تستخدمها بعض وكالات الانباء الاجنبية.
25-11-2004, 03:49 PM
العرض العادي
