الكاتب المغربي الطاهر بن جلون يفوز بجائزة ايمباك الادبية
الجمعة 18 يونيو 2004 09:56
دبلن: فاز الكاتب المغربي الطاهر بن جلون المقيم في فرنسا بجائزة ايمباك الادبية الدولية عن روايته "ذاك الغياب الباهر للضوء"، وفق ما اعلنت بلدية دبلن امس الخميس.
وهذه ثاني رواية من الادب الفرنسي مترجمة الى الانكليزية تحصل على "ايمباك" التي تعد من ابرز الجوائز الادبية، بعد رواية "الجزيئات الاولية" (لي بارتيكول ايليمانتير) للشاعر والروائي الفرنسي ميشال ويلبيك عام 2002.
وتتحدث رواية "ذاك الغياب الباهر للضوء" (سيت افوغلانت ابسانس دو لوميار) عن تجربة فظيعة ومعاناة رهيبة عاشها على مدى 18 سنة المعتقلون في سجن تزمامارت المغربي الذي تم اغلاقه في 1991.
وجاء في تقويم لجنة التحكيم ان هذه الرواية "رائعة روائية مكتوبة ببساطة ملهبة واناقة اسلوبية مجردة من الزخارف".
وتابعت لجنة التحكيم ان الكتاب "يقوم على وقائع حقيقية فيستولي على القصة ويحولها الى رواية مؤثرة. قصة السجن والناجين -- الجثث الحية -- انما هي وصف في آن لجحيم لا يعرف حدودا ولقوة روحية تسمح بالبقاء على قيد الحياة".
وتم اختيار الرواية الفائزة من بين لائحة من الكتب وضعتها 162 مكتبة عامة
في 47 دولة.
وقد فاز الطاهر بن جلون في 1987 بجائزة غونكور، اهم جائزة ادبية فرنسية.
(أ ف ب)
18-06-2004, 06:48 PM
العرض الشجري